Translation for "city councilor" to russian

City councilor

• городской советник
• городской совет

Translation examples

городской советник

City Councilor Leslie Knope, clearance level four.
Городской советник Лесли Ноуп, уровень доступа четвертый.

Opening this farmers market was one of my greatest achievements as city councilor.
Открытие этого фермерского рынка было одним из моих величайших достижений в качестве городского советника.

I wanted to be a city councilor, and I did, and I was, and I was like, whoo!
Я хотела стать городским советником и стала им и я была такая: "Вау!"

Okay, just a reminder, guys, today is Leslie's last day as a city councilor, so everyone be extra supportive.
Так, просто хотел напомнить, что сегодня последний день Лесли в качестве городского советника, так что все должны её особенно поддержать.

городской совет

This Law envisages that in the Local Elections, 30 % of the proposed city councilors should be from different gender, both in the upper and bottom part of the election lists.
Этот закон предусматривает, что в ходе проведения местных выборов 30 процентов кандидатов в члены городских советов должны являться представителями другого пола, как верхней, так и нижней частях списков кандидатов.

Congratulations on your election as city councilor.
Поздравляю с избранием в городской совет, босс.

Brother-in-law of city councilor Alison Hawthorne-Price.
Зять главы городского совета Элисон Готорн-Прайс.

The people of your district love their city councilor.
Люди в вашем округе любят главу Городского совета.

In 30 days, I will no longer be a Pawnee city councilor.
"Через 30 дней я больше не буду членом городского совета Пауни".

Ladies and gentlemen, the next city councilor for the great city of Pawnee
Дамы и господа, будущий член городского совета великого города Пауни,

I mean, if you were still a city councilor, maybe.
То есть, если бы ты до сих пор была в городском совете, то возможно.

Hi, I'm Leslie Knope, and I'm in the business of being city councilor.
Здравствуйте, я Лесли Ноуп, и я замешана в бизнесе по становлению членом городского совета.

Paula Horke was Pawnee's first female city councilor 40 years ago, and she was a huge inspiration to me.
Пола Хорк была первой женщиной в Городском совете 40 лет назад и она меня очень вдохновляла.

I'm Leslie Knope and when I grow up, I want to be a unicorn princess or a city councilor.
Я Лесли Ноуп и когда я вырасту, я хочу быть принцессой единорогов или членом городского совета.