Translation for "checkmated" to russian

Checkmated

• мат
• поставил мат
• поставлен мат

Translation examples

мат

That's checkmate, pal.
Это мат, приятель.

That's a checkmate.
Шах и мат.

That's checkmate, Batman.
Шах и мат, Бэтмен.

Boom. Checkmate, Samir!
Шах и мат, Самир!

Checkmate against Racken.
Шах и мат Ракену.

Checkmate, mother f...
Шах и мат, ублю.... .

Checkmate Dandy Man!
Шах и мат, Тубалкайн!

Check. In fact, checkmate.
Шах, точнее, мат.

“That’s chess!” snapped Ron. “You’ve got to make some sacrifices! I take one step forward and she’ll take me—that leaves you free to checkmate the king, Harry!” “But—”
— Но это шахматы! — крикнул в ответ Рон. — Здесь приходится идти на жертвы! Я сделаю ход, и она меня заберет, и тогда ты, Гарри, сможешь объявить королю шах и мат!

“Oh I suppose not,” she sighed, and she sat down to watch their chess match, which culminated in an exciting checkmate of Ron’s, involving a couple of recklessly brave pawns and a very violent bishop.
— Пожалуй, ты прав. — Гермиона вздохнула и стала следить за игрой, в которой Рон поставил Гарри замечательный мат с помощью пары отчаянно дерзких пешек и сверхвоинственного слона.

поставил мат

I just checkmated myself!
Я только что поставил мат самому себе!

And you were checkmated 15 moves ago.
И вам поставили мат 15 ходов назад.

You will checkmate my king in seven moves.
Вы поставите мат моему королю за семь ходов.

It didn't matter as long as you get Kelleher to the end of the board to checkmate Hooper.
Это было не важно до тех пор, пока у вас был Келлехер на ключке, чтобы поставить мат Хуперу.