Translation for "chasers" to russian

Chasers

noun

• истребитель
• преследователь
• чеканщик
• бабник
• гравер
• морской охотник
• глоток
• бегун
• рюмка ликера
• судовое орудие
• винторезная плашка
• винторезная гребенка
• резьбовой резец

Translation examples

истребитель noun

Sorry goes down much better for me with a chaser.
К сожалению выходит из строя намного лучше для меня с истребителем.

преследователь noun

Vietnam turn you into a skirt chaser?
Вьетнам превратил тебя в преследователя юбок?

Yeah, we're tracking down another person of interest, some ambulance chaser that Lucy was probably sleeping with.
Да, мы отслеживаем другого подозрительного человека, одного преследователя со скорой. Возможно, именно с ним спала Люси.

бабник noun

- The man is a profound skirt chaser.
– Он прожжённый бабник.

Like whiskey and a chaser, eh?
Не хочешь виски и бабника?

He's kind of a girl chaser, huh?
Он тот еще бабник, да?

You don't look like a skirt-chaser.
Ты не похож на бабника.

And why, if he's such a skirt-chaser?
- Не знаю. - Почему? Если он бабник.

She went with one of these high-powered ambulance chasers, but, that's just her... Insecurities, you know.
Она ушла к обеспеченному доктору-бабнику... но, она права... так надёжнее, понимаете.

глоток noun

Gonna give him a chaser with that?
Собираешься дать ему глоток этого?

Chug one of those five-hour energy things, maybe with a cough syrup chaser or something.
Выпей что-то из этих энергетических вещей, может глоток сиропа от кашля или что-то ещё.