Translation for "broody" to russian

Broody

adjective

• задумчивый
• сидящий на яйцах
• высиживающая яйца
• подавленный

Translation examples

задумчивый adjective

Frank Perinsky was so shy and broody.
Фрэнк Перински был таким застенчивым и задумчивым.

Oh, old broody pants got you wound up, eh?
О, старые задумчивые штаны довели тебя, а?

I've been doing my broody Wolverine face on this girl's wall for five and a quarter years, and at this point, I'm probably only still here because she'd feel weirdly guilty or disloyal taking me down.
Я делал это задумчивое лицо Росомахи, на стене этой девчонки пять с четвертью лет, и похоже, я всё ещё здесь потому что она странным образом почувствовала бы вину или предательство, если бы сняла меня.

наседка noun

-You cluck away like a broody old hen.
- Вы кудахчете как наседка.