Translation for "broad context" to russian

Broad context

• широкий контекст

Translation examples

широкий контекст

Defining the broad context of gender and development
Определение связи гендерных проблем и развития в широком контексте

B. The broad context and structural causes of violence
B. Широкий контекст и структурные причины насилия

The broad context and structural causes of violence against women
Широкий контекст и структурные причины насилия в отношении женщин

However, in this broad context, effective judicial guarantees can be established.
Но даже в этом широком контексте могут быть установлены эффективные юридические гарантии.

- Mission planning in the broad context including conflict prevention and peacebuilding
- планирование миссий в широком контексте, включая предупреждение конфликтов и миростроительство;

These recommendations are highly relevant in the broad context of globalization and need to be further examined in that context.
Эти рекомендации имеют особую актуальность в широком контексте глобализации и заслуживают дальнейшего изучения.

Information and communication technologies must be considered in the broad context of the priorities and structures of developing countries.
Информационно-коммуникационные технологии следует рассматривать в широком контексте приоритетов и структур развивающихся стран.

It is in this broad context that the Government of Bangladesh has assessed the continued participation of its troops in UNAMIR.
Именно в этом широком контексте правительство Бангладеш проанализировало вопрос о дальнейшем участии его войск в деятельности МООНПР.

(a) Making sound chemicals management a priority in the broad context of development and environment strategies.
a) включение рационального регулирования химических веществ в число приоритетов в широком контексте стратегий развития и природоохранной деятельности.

It is in this broad context that the challenges faced by disabled persons need to be continuingly articulated and ultimately resolved.
Именно в этом широком контексте и следует постоянно высвечивать и в конечном счете решать проблемы, с которыми сталкиваются инвалиды.