Translation for "bower" to russian

Bower

noun

• беседка
• дача
• жилище
• становой якорь
• будуар
• коттедж

Translation examples

беседка noun

Here the thorn that spreads thy bower
Терн оплетает беседку

There is one bower where the risk is worth it.
Но есть беседка, где награда оправдывает риск.

I built a bower, so that I fancied now,
Я построил беседку и воображал себя хозяином огромного поместья.

Out on a golf course in Townsville, Australia, he's putting the final touches to his enormous bower, that he hopes will impress a visiting female.
На поле для гольфа в Таунсвилле, Австралия, он завершает последние приготовления в своей огромной беседке, в надежде удивить заглянувшую самку.

жилище noun

The walls of your bower closing in about you. A hutch to trammel some wild thing in.
... когдавсятвояжизнь, как кажется, сжимается, и стены твоего жилища смыкаются вокруг тебя, и в голову лезут самые ужасные мысли.

It deals with demons and demon resurrection and those forces ...which roam the forest and dark bowers of man's domain.
В ней говорится о демонах, о воскрешении демонов, и о тех силах... что бродят в лесу и во мраке заброшенных человеческих жилищ.

становой якорь noun

C3 mass of vessel's bower anchors
Расчетная суммарная масса становых якорей судна