Translation for "bol" to russian

Bol

• бол
• бола
• боле

Translation examples

бол

Mr. Bol Chan provided him with a briefing on the situation in the region.
Гн Бол Чан кратко проинформировал его о положении в регионе.

Ms. Ratkan Israilova, Founder of the Credit Union "Kairat-Bol" (Kyrgyzstan)
г-жа Раткан Израилова, основатель кредитного союза "Кайрат-Бол" (Кыргызстан)

However, the independent expert was able to meet with the Deputy Governor of Upper Nile State, Joseph Bol Chan, in Khartoum.
Однако он смог встретиться в Хартуме с заместителем губернатора штата Верхний Нил Джозефом Болом Чаном.

Within the framework of the Lake Chad Basin Project, peer educator training took place in Moundou, Sarh and Bol
в рамках проекта под названием "Инициатива бассейна озера Чад" были организованы курсы подготовки работников просвещения в Мунду, Сархе и Боле;

332. One of the stages in this process consists of training of trainers in techniques of human rights education in the three cities in Chad, namely N'Djamena, Bongor and Bol.
332. Одним из этапов этого процесса стала подготовка преподавателей по правам человека в трех городах страны: Нджамене, Бонгоре и Боле.

Fighting took place on 28 August, after it was reported that dissident commander Kerubino Kwanyan Bol and his forces had left Gogrial four days earlier.
Бои начались 28 августа после того, как было сообщено, что за четыре дня до этого Гогриаль покинули мятежный командир Керубин Квнайан Боль и его войска.

In April 1996, an agreement (the so-called "Political Charter") was signed by SSIM and the Government of the Sudan (and Kerubino Kwanyin Bol) as a prelude to further negotiations.
В апреле 1996 года ДНЮС и правительство Судана (и Керубино Кваньин Бол) подписали соглашение (получившее название "Политическая хартия") в качестве первого шага к проведению дальнейших переговоров.

84. Although not yet fully elucidated, the assassination of warlord Kerubino Kwanyin Bol around 11 September 1999 might be seen to fit into this context.
84. Хотя подробности убийства военного лидера Керубино Кваниина Бола, совершенного примерно 11 сентября 1999 года, еще полностью не установлены, оно укладывается, по-видимому, в этот контекст.

Delivery of humanitarian assistance was affected and the development of the Odier-Bol campsite for the relocation of 24,500 Nuer and Dinka refugees from Fugnido had to be postponed.
Это отрицательным образом отразилось на гуманитарной помощи, и пришлось отложить строительство лагеря в Одиер-Боле, предназначенного для размещения в нем 24 500 беженцев из этнических групп нуэр и динка из Фугнидо.

How are you, Bol?
Как ты, Бол?

Ol' Bol won't cross.
Старик Бол не будет переправляться.

Bol will make stew with that.
Бол сделает из этого тушёное мясо.

What's the matter with that knife, Bol?
Что ты возишься с ножом, Бол?

He didn't free Mexicans anyway, Bol.
И он в любом случае не освободил мексиканцев, Бол.

She don't get sharpened more than twice a year, does she, Bol?
Её точат не чаще чем дважды в год, так ведь, Бол?

It'll take a hacksaw to cut them eggs, the way frying them in coffee grounds, Bol.
Тут нужна ножовка, чтобы распилить эти яйца, ты их готовишь на кофейной гуще, Бол.