Translation for "bogatyr" to russian

Bogatyr

• богатырь
• богатырем
• богатырский

Translation examples

богатырь

The Bogatyr opencast mine in Ekibastuz, with a planned annual capacity of 50 million tons of coal (total output in 2000 was 23.1 million tons), was sold to Access Industries, Inc. The mine has been converted to Bogatyr Access Komir, a limited partnership.
разрез "Богатырь" (г.Экибастуз), проектной мощностью 50 млн.т угля в год ( в 2000 году объем добычи составил 23,1 млн.т) был продан компании "Аксес Индастриз,Инк." На базе разреза образовано ТОО "Богатырь Аксес Комир".

Now, key assets of the "Bogatyr", Karachaganak, Kashagan fields, ENRC and "Kazakhmys" companies will be in State possession.
Теперь преобладающий пакет активов рудных месторождений <<Богатырь>>, Карашыганак, Кашаган и компании ЕNRС <<Казахмыс>> будет под управлением государства.

In November 1999 the mine was placed under the control of Bogatyr Access Komir with a view to improving its management.
В ноябре 1999 года указанный разрез, в целях улучшения менеджмента, был передан под управление ТОО" Богатырь Аксес Комир".

These include the Ekibastuz State District Power Station 1, the Bogatyr coal mine and our shares in Kashagan, Mangistaumunaygaz and all three oil refineries.
Это -- Экибастузская ГРЭС-1, разрез <<Богатырь>>, нашу долю в Кашагане, Мангистаумунайгаз и все три НПЗ.

The Ekibastuz coal basin has three large working opencast mines - the Bogatyr, Vostochniy and Severniy, with annual production capacities of 35 million, 15 million and 15 million tons respectively.
Экибастузский угольный бассейн разрабатывается 3 крупными угледобывающими предприятиями - разрезами "Богатырь", "Восточный" и "Северный" с годовой производственной мощностью соответственно 35, 15 и 15 млн.т.