Translation for "birth-place" to russian

Birth-place

noun

• родина
• место рождения

Translation examples

родина noun

She was so kind of offering hospitality to seven of my compatriots, refugees of our birth-place.
Мадам Инглторп, она распространила свое гостеприимство на семерых моих соотечественников, которым пришлось бежать с родины.

место рождения noun

For an individual, this should include the full name, date of birth, place of birth and nationality.
В отношении физического лица эта информация должна включать полное имя, дату рождения, место рождения и гражданство.

For an individual, necessary identifiers could include the full name, date of birth, place of birth and nationality.
Для физического лица необходимые идентификационные данные должны включать полную фамилию и имя, дату рождения, место рождения и гражданство.

The judgements will record the birth place and the nationality of the individual's parents, which would determine the citizenship of the individual.
В этих решениях будут указываться место рождения и гражданство родителей конкретного лица, на основании которых будет определяться гражданство данного лица.

It's the birth place of the doppelganger.
Это место рождения двойника.