Translation for "benefit as well" to russian

Benefit as well

• польза также
• выгоду, а также

Translation examples

польза также

(c) The action should directly or indirectly benefit people outside the family or household or else benefit a cause, even though the person volunteering normally benefits as well.
с) деятельность должна напрямую или косвенно осуществляться в интересах лиц, не входящих в состав семьи или домохозяйства, или служить какому-то делу, даже если она приносит пользу также добровольцу (волонтеру).

выгоду, а также

... developments in neuroscience... offer prospective benefits as well as risks.
... достижения в нейробиологии ... несут в себе потенциальные выгоды, а также риски.

An assessment of costs and benefits, as well as any external constraints.
оценка затрат и выгод, а также любых других сдерживающих факторов.

In this context an objective will be to try and highlight the benefits as well as the costs.
В этом контексте цель будет состоять в том, чтобы проверить и подтвердить выгоды, а также затраты.

This figure excludes indirect losses and foregone benefits as well as losses suffered by the private sector.
В эту сумму не входят косвенные убытки и упущенная выгода, а также убытки, понесенные частным сектором.

:: Economic globalization, which has potential benefits as well as downside risks, including marginalization;
экономическая глобализация, которой присущи потенциальные выгоды, а также серьезные риски, включая маргинализацию;

The cost and benefit, as well as the relevance of the zero growth approach, thus deserve fresh consideration.
Поэтому следует пересмотреть соотношение затрат и выгод, а также актуальность подхода, предусматривающего нулевой рост расходов.

Energy efficiency measures yield a net cost benefit as well as many ancillary economic and environmental benefits.
Меры по повышению энергоэффективности дают прямую финансовую выгоду, а также многочисленные побочные экономические и экологические преимущества.

He highlighted the feasibility of recommended measures and the related benefits, as well as the urgency of action in relation to the Arctic region.
Он подчеркнул практическую возможность реализации рекомендуемых мер и соответствующих выгод, а также срочность принятия мер в отношении Арктического региона.