Translation for "becomes infected" to russian

Becomes infected

• заражается

Translation examples

заражается

Women become infected at a younger age than men.
Женщины заражаются в более молодом возрасте, чем мужчины.

At the same time, another 12,000 become infected with HIV.
Одновременно ВИЧ заражаются еще 12 000 человек.

On average, five young people in the region become infected with HIV/AIDS every minute.
В среднем каждую минуту пять молодых людей в регионе заражаются ВИЧ/СПИДом.

It is estimated that 10% to 20% of babies may become infected with HIV/AIDS during labour and delivery.
Согласно оценкам, от 10 до 20 процентов детей заражаются ВИЧ/СПИДом во время родов.

Some 14,000 people become infected with HIV every day, and the vast majority of those infections are transmitted sexually.
Каждый день СПИДом заражается около 14 000 человек, в подавляющем большинстве случаев -- половым путем.

As more women are becoming infected, many by their own husbands, the need to empower them to protect themselves is urgent.
Так как заражается все больше женщин, причем во многих случаях -- от своих мужей, назрела насущная необходимость дать им возможность защитить самих себя.

Women tend to become infected and develop AIDS at an earlier age owing to biological, economic, social and emotional risk factors.
То, что женщины заражаются и заболевают СПИДом в более раннем возрасте и чаще, обусловлено следующими факторами риска: биологическими, экономическими, социальными и эмоциональными.

Throughout the world, women faithful to one partner become infected with HIV as a result of their partner's sexual activities outside the relationship.
В различных странах мира женщины, сохраняющие верность одному партнеру, заражаются ВИЧ в результате половых связей их партнера с другими.

Accordingly, it is common for women to be discriminated against, excluded, blamed and rejected by their families if they, their husbands or even their children become infected with HIV/AIDS.
Поэтому в семье женщина часто подвергается дискриминации, отторжению, клеймению позором и неприятию в тех случаях, когда она, ее супруг или ребенок заражаются ВИЧ/СПИДом.

More than 17 million women live with HIV/AIDS worldwide, and an additional 225 young women become infected every hour.
Во всем мире проживает более 17 миллионов инфицированных ВИЧ/СПИДом женщин, и, кроме того, каждый час заражаются вирусом еще 225 молодых женщин.

Dean becomes infected by a virus that causes fear.
Дин заражается вирусом, который развивает страх