Translation for "be unsure" to russian

Be unsure

• быть неуверенным

Translation examples

быть неуверенным

If unsure, enter a letter U here for unknown
В случае неуверенности введите букву Н (неизвестно).

37. Furthermore, the Greek Government seemed to be unsure about the definition of temporary special measures.
37. Кроме того, повидимому, правительство Греции испытывает неуверенность в отношении определения временных специальных мер.

Users can be further deterred if they are unsure whether the information they post will be removed or their liability will be invoked.
Дополнительное сдерживающее влияние пользователи могут ощущать в том случае, если они будут испытывать неуверенность в отношении возможного удаления размещенной ими информация или привлечения их к ответственности.

Overall they are pleased with the outputs and achievements that they have accomplished, despite being a bit unsure of their mandate and their abilities to communicate their achievements.
В целом они удовлетворены итогами работы и своими достижениями, но несколько неуверенно отвечали на вопросы, касавшиеся мандата и распространения информации о достигнутых результатах.

77. Mr. van BOVEN said he was unsure whether the issue raised in paragraph 13 came within the scope of the Convention.
75. Г-н ван БОВЕН выражает неуверенность по поводу того, что вопрос, поднимаемый в пункте 13, входит в сферу действия Конвенции.

Croatian authorities have not addressed the concern of Serb displaced persons who, while expressing a preference to remain in Croatia, are undecided and unsure about their future.
Хорватские власти ничего не сделали для того, чтобы устранить обеспокоенность перемещенных сербов, которые испытывают нерешимость и неуверенность в отношении своего будущего, хотя и предпочли бы остаться в Хорватии.

The Stasi report was intended above all as a response to the pressure placed on young Muslim girls, who are forced to wear the headscarf or veil against their will, and to the schools which were unsure as to what measures to take in view of the awkward situation.
Целью доклада Стази была, прежде всего, реакция на то давление, которое испытывают мусульманские девочки, которых против их воли заставляют носить головной платок или шарф, а также на неуверенность руководства школ относительно того, какие меры необходимо принимать в этой неприятной ситуации.

You're not used to being unsure, are you?
Неуверенным. Ты ведь не привык быть неуверенным?

Not since the day when the Duke's buyers had taken her from the school had she felt this frightened and unsure of herself.
С того самого дня, как люди герцога взяли ее из школы, она не чувствовала себя такой испуганной и неуверенной в себе.