Translation for "be trail" to russian

Be trail

• быть следом
• быть след

Translation examples

быть следом

These trails degrade the quality of the observation.
Такие следы снижают качество наблюдений.

The trail also led to Union City.
След снова вел в Юнион-Сити".

Missing documents: The nature and adequacy of the paper trail
3. Отсутствующие документы: характер и адекватность документального следа

The trail goes cold with Arcus and Livius.
След прерывается на Аркусе и Ливии.

The orc-trail turned from the downs towards it.
К ней сворачивал след орков от всхолмья.

I also found out the trail wasn’t directional.
Я обнаружил также, что след этот не содержит указаний направления.

The team trooped out, trailing mud behind them.
И вся команда, оставляя за собой грязные следы, вышла из палаты.

Impossible!” And he ran back outside after Raskolnikov, but the trail was already cold.
Нельзя!» И он побежал назад, вдогонку за Раскольниковым, но уж след простыл.

This second ant was in a great hurry and followed, pretty much, the original trail.
Этот второй муравей очень торопился и шел, в общем и целом, по оригинальному следу.

The bloody trail of the Elder Wand is splattered across the pages of Wizarding history.
По страницам истории волшебного мира тянется кровавый след Бузинной палочки!