Translation for "be plain" to russian

Be plain

• быть простым
• быть простыми

Translation examples

быть простым

B. Plain language
В. Простой язык

Facsimile machine, plain
Факсимильный аппарат, простой

PV Plain Value,
PV простое значение;

Eritrea's objective is thus plain.
Цель Эритреи проста.

The figures are just plain frightening.
Соответствующие цифры просто пугают.

plain area boundary symbols
символы границы простой зоны

D. Plain language principles
D. Принципы простого языка

Now, I keep assuming it can't be this, that it's too simple to be plain text, but I think it may just be the Caesar Shift.
Я все еще сомневаюсь, что это может быть простым текстом, но мне кажется, что это шифр Цезаря.

Three sets of plain work robes (black)
Три простых рабочих мантии (черных);

Harry turned towards the plain black door.
Гарри повернул к простой черной двери.

Age is a plain and palpable quality which admits of no dispute.
Возраст есть простое и очевидное, не допускающее споров качество.

I'll stay here a bit,» he continued. «I'm a plain man;
Я поживу здесь немного, – продолжал он. – Человек я простой.

One plain pointed hat (black) for day wear
Одна простая остроконечная шляпа (черная) на каждый день;

There, at the far end of the windowless passage, was a plain, black door.
Там, в дальнем конце глухого коридора без окон, была простая черная дверь.

He was speeding towards the plain black door… let it open… let it open…
Он летел к простой черной двери… «Откройся… откройся…»

It’s much easier to just plain decide. Never mind—nothing is going to change your mind.
Куда легче просто взять и решить хоть что-нибудь. И больше на этот счет не волноваться, потому что решение ты уже принял и ничто не заставит тебя передумать.

The book came out with a plain, red cover, but for some reason, in the preface, there’s a picture of me playing a drum.
Книга вышла с простой красной обложкой, однако в предисловии невесть почему была напечатана фотография — я, играющий на барабанах.

There are many plain symptoms that the wages of labour are nowhere in this country regulated by this lowest rate which is consistent with common humanity.
Имеется много очевидных симптомов того, что заработная плата нигде в нашей стране не определяется этой низшей нормой, совместимой с простой человечностью.