Translation for "be infected" to russian

Be infected

verb

• заражаться

Translation examples

заражаться verb

An increasingly disproportionate number of girls are being infected with HIV/AIDS.
Все больше и больше девочек заражаются ВИЧ/СПИДом.

Women become infected at a younger age than men.
Женщины заражаются в более молодом возрасте, чем мужчины.

At the same time, another 12,000 become infected with HIV.
Одновременно ВИЧ заражаются еще 12 000 человек.

The parasites enter the bloodstream and infect red blood cells.
Эти паразиты попадают в кровь и заражают красные кровяные тельца.

Babies are still being infected with HIV and dying, as are their mothers.
Новорожденные и их матери попрежнему заражаются ВИЧ-инфекцией и умирают.

An estimated 500 000 South Africans are infected each year.
По оценкам, ежегодно заражаются около 500 тыс. южноафриканцев.

Symptoms: White mould mainly infects the growing plant.
Симптомы: белая гниль, как правило, заражает растения в вегетативный период.

Inoculum: Spores from foliage infect tubers in soil.
Инокулят: споры, распространяющиеся от ботвы, заражают клубни, находящиеся в почве.

They could be infecting whoever they're coming in contact with.
Он может заражать любого, с кем вступает в контакт

Which means somebody could be infected, not know it, and still be infecting other people.
Что значит, что может кто-то быть заражён, не знать об этом и заражать других людей.

Entire settlements, entire cities and nations would be infected and go mad.
Целые селения, целые города и народы заражались и сумасшествовали.

His gloom seeped through the house, oozing under doorways like some noxious gas, so that all of them became infected by it.
Его уныние расползалось по дому, просачивалось под двери, как ядовитый газ, заражало остальных.