Translation for "be fairer" to russian

Be fairer

• быть справедливее
• справедливее

Translation examples

быть справедливее

:: To promote fairer trade;
:: содействие более справедливой торговле;

To take a fairer approach to disability;
обеспечить более обоснованный и справедливый взгляд на инвалидность;

Removing barriers to freer and fairer trade
устранение препятствий на пути к более свободной и справедливой торговле;

There was, in her view, a need for a fairer distribution of resources.
По ее мнению, существует необходимость более справедливого распределения ресурсов.

The world needs a fairer distribution of the benefits of globalization.
Мир нуждается в более справедливом распределении выгод от глобализации.

The hunger for a fairer, better peace was powerful indeed.
Стремление жить в более справедливом и более совершенном мире было очень сильным.

Globalization continued, yet the outcomes seemed no fairer.
Глобализация продолжается, однако, как представляется, ее результаты не стали более справедливыми.

The purchasing system must become more transparent and fairer.
Система закупок должна стать более транспарентной и справедливой.

We hope that these discussions will lead to a fairer redrawing of the scale.
Мы надеемся на то, что эти дискуссии приведут к более справедливой корректировке шкалы.

A safer, fairer and more prosperous world for all will then emerge.
Благодаря им мир становится для всех более безопасным, справедливым и процветающим.

справедливее

- Maybe 20 would be fairer.
Или 20, это более справедливо.

Your Honor, I think that it would be... fairer if we decide this matter on the law, not on the passions of a jury.
Ваша честь, я думаю, что было бы... справедливее, если бы это дело решалось по закону, а не чувствами присяжных.

Well, the one thing that I would say, Your Honor, is that... that I do think that it would be fairer to have a cross section of people, not just one.
Ну, я могу только одну вещь сказать, ваша честь, что... Я думаю, что справедливее было бы, если бы решали несколько человек, а не один-единственный.