Translation for "be enhancement" to russian

Be enhancement

• быть улучшением
• быть повышение

Translation examples

быть улучшением

Infrastructure enhancement
Улучшение инфраструктуры

Enhanced recruitment
Улучшение практики найма на работу

ENHANCEMENT, THE OPTIMIZATION AND THE
УЛУЧШЕНИЯ, ОПТИМИЗАЦИИ И УКРЕПЛЕНИЯ ПРОЦЕДУР

∙ Enhancing delivery of mandates
● Улучшение выполнения мандатов

Enhancement of information exchange
Улучшение обмена информацией

Enhanced conditions of service
Улучшение условий службы

Enhanced understanding and collaboration
Улучшение понимания и сотрудничества

A. Enhance social protection
А. Улучшение социальной защиты

быть повышение

Enhancing transparency
Повышение транспарентности

:: Enhancing competitiveness;
повышение конкурентоспособности;

to enhance efficiency; and
повышению эффективности ; и

Enhanced effectiveness
Повышение результативности

Enhancing professionalism.
повышение профессионализма.

Enhanced accountability
Повышение подотчетности

Such enhancements of the market price may last as long as the regulations of police which give occasion to them.
Подобные повышения рыночной цены могут держаться до тех пор, пока сохраняют силу правительственные постановления, вызывающие их.

It is altogether for the benefit of the latter that the former is obliged to pay that enhancement of price which this monopoly almost always occasions.
Именно в пользу последнего первый оказывается вынужденным оплачивать то повышение цены, которое почти всегда вызывает эта монополия.

Such enhancements of the market price are evidently the effects of particular accidents, of which, however, the operation may sometimes last for many years together.
Такие повышения рыночной цены являются, очевидно, следствием особых обстоятельств, действие которых, однако, может иногда длиться много лет подряд.

The consumer, too, is obliged to pay whatever enhancement in the price if those very productions this forced exportation may occasion in the home market.
Потребителю равным образом приходится оплачивать то повышение цены этих продуктов, которое может вызвать на внутреннем рынке подобный форсированный вывоз.

This enhancement of the money price of corn, however, it has been thought, by rendering that commodity more profitable to the farmer, must necessarily encourage its production.
Однако полагали, что такое повышение денежной цены хлеба, делая этот товар более выгодным для фермера, должно необходимо поощрять его производство.

It would be impossible, therefore, to proportion with any tolerable exactness the tax upon every foreign to this enhancement of the price of every home commodity.
Поэтому окажется невозможным хотя бы с некоторой точностью сообразовать пошлину на каждый заграничный товар с этим повышением цены соответствующего товара внутреннего производства.

For the sake of that little enhancement of price which this monopoly might afford our producers, the home consumers have been burdened with the whole expense of maintaining and defending that empire.
Ради того небольшого повышения цены, которое эта монополия могла дать нашим производителям, на отечественных потребителей был взвален весь расход по содержанию и защите этой области.

The home consumer is obliged to pay, first, the tax which is necessary for paying the bounty, and secondly, the still greater tax which necessarily arises from the enhancement of the price of the commodity in the home market.
Отечественный потребитель вынуждается платить, во-первых, налог, необходимый для выдачи премий, и, во-вторых, еще больший налог в виде повышения цены товара на внутреннем рынке.