Translation for "basic resources" to russian

Basic resources

• основные ресурсы

Translation examples

основные ресурсы

Basic resources, means and prospects
Основные ресурсы, средства и перспективы

That may ensure that older persons have basic resources for exchange.
Это может гарантировать наличие у пожилых людей основных ресурсов для обмена.

To be effective, however, information centres still required basic resources.
Однако для того чтобы работать эффективно, информационные центры по-прежнему нуждаются в основных ресурсах.

It is envisaged that UNOMIL will provide basic resources required to maintain the sites.
Предполагается, что МНООНЛ предоставит основные ресурсы, необходимые для обеспечения функционирования этих пунктов.

The aquatic environment provides a basic resource for all kinds of ecosystems and human activities.
Водная среда обеспечивает основной ресурс для всех видов экосистем и деятельности человека.

Economic violence includes denying a woman access to and control over basic resources.80
Экономическое насилие означает отказ женщине в доступе к основным ресурсам и контроле над ней.

Many basic resources on which future generations will depend are rapidly being drawn down.
Происходит быстрое истощение многих видов основных ресурсов, от которых будет зависеть жизнь будущих поколений.

14. The majority of registered parties lack the most basic resources to run an effective campaign.
14. У большинства зарегистрированных партий нет самых основных ресурсов для ведения эффективной предвыборной кампании.

Both commissions lack basic resources to compile a database of complaints and their members lack appropriate training.
Обе комиссии не располагают основными ресурсами для разработки базы данных по жалобам, а их сотрудники не имеют надлежащей подготовки.

The basic resources required for holding them have already been included in the programme budget for the biennium 1998-1999.
Основные ресурсы, необходимые для их проведения, уже включены в бюджет по программам на двухгодичный период 1998-1999 годов.