Translation for "based on requirements" to russian

Based on requirements

• на основании требований
• на основе требований

Translation examples

на основе требований

In Republic of Kazakhstan all mandatory conformity assessment are carried out based on requirements of local legislation, regulations, C&S (codes and standards).
В Республике Казахстан все обязательные оценки соответствия проводятся на основе требований местного законодательства, норм и стандартов.

These contracts were for specific brands and configurations of ICT equipment and services based on requirements established by the Information and Communications Technology Board at Headquarters.
Эти контракты охватывали конкретные марки и конфигурации аппаратуры и услуг в области ИКТ на основе требований, предусмотренных Советом по информационно-коммуникационным технологиям в Центральных учреждениях.