Translation for "based action" to russian

Based action

• основанное действие
• на основе действия

Translation examples

на основе действия

The real test will be whether broad-based actions by developed and developing countries to address this agenda are supported by global development assistance being more than doubled over the next few years, for this is what will be necessary to help achieve the Goals.
Реальной проверкой станет то, будут ли осуществляемые на широкой основе действия развитых и развивающихся стран по решению вопросов, стоящих в этой повестке дня, подкреплены возросшей в течение следующих нескольких лет более чем в два раза глобальной помощью в целях развития, поскольку именно это необходимо для содействия достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.