Translation for "barrio" to russian

Barrio

• баррио

Translation examples

баррио

Próspero Penados del Barrio, Archbishop of Guatemala;
монсеньор Просперо Пенадос дель Баррио, архиепископ Гватемалы;

Police station No. 3, Barrio Obrero, Pedro Juan Caballero
Полицейский участок № 3, Баррио-Обреро, Педро-Хуан-Кабал- льеро

15. In the realm of health, the Barrio Adentro Mission was created in 2003.
15. В сфере здравоохранения в 2003 году началось осуществление инициативы "Баррьо адентро".

66. Three police officers beat up an African in the Barrio Antico (12 November 1997).
66. Избиение африканца тремя полицейскими в Баррио Антико (12 ноября 1997 года).

Date and place of birth: 14 August 1939, Barrio Medina, San Pedro Sula, Cortés
Место и дата рождения: Баррио-Медина, Сан-ПедроСула, Кортес, 14 августа 1939 года

At that time, evictions were carried out in three Montevideo neighbourhoods that symbolized the culture of people of African descent: the Conventillo Medio Mundo in Barrio Sur; the Barrio Reus Sur housing complex in the Palermo neighbourhood; and another complex in the Cordón neighbourhood.
В этот исторический период происходили выселения в трех кварталах Монтевидео, имеющих символическое значение для африканской культуры: "Конвентильо медио мундо" в районе Баррио Сур, жилого комплекса "Баррио реус сур" в районе Палермо и еще одного жилого квартала в районе Кордон.

79. This mission brings together the philosophy and goals of primary health care and is currently operating on several levels: Barrio Adentro I, which covers primary health care; Barrio Adentro II, which expands medical and diagnostic services through diagnostic centres, rehabilitation centres and high-technology centres; and Barrio Adentro III, which aims to strengthen the hospital network.
79. Данная инициатива отражает задачи и цели обеспечения первичной медико-санитарной помощи в Венесуэле и в настоящее время осуществляется в нескольких форматах: в рамках "Баррьо адентро I" предоставляется первичная медико-санитарная помощь; в рамках "Баррьо адентро II" расширяется спектр медицинских и диагностических услуг, предоставляемых в центрах комплексной диагностики, комплексной реабилитации и центрах высоких технологий; и, наконец, "Баррьо адентро III" призвана укрепить сеть больничных учреждений.

It is said that Barrio Nuevo San José has actively sought recognition as an indigenous group for some time.
Сообщается, что Баррио Нуэво Сан Хосе настойчиво добивался признания одной из групп населения в качестве коренного населения.

The barrio, yeah.
Да, в баррио.

In Barrio Pablo Escobar.
В Баррио Пабло Эскобар.

Yeah, I'm thinking Barrio 18.
Думаю, из Баррио 18.

Here comes the king of the barrio.
Король Баррио явился.

What part's that, the barrio?
Это в баррио* что ли? (*трущобы в испаноговорящих странах)

Kid from barrio solos was found shot dead this morning crossing out a KBD tag.
Сегодня парня из Баррио Солос убили, когда он перечёркивал тэг KBD.