Translation for "barouche" to russian

Barouche

noun

• ландо
• четырехместная коляска

Translation examples

ландо noun

He has his own barouche.
У него собственное ландо.

A good romp in the barouche.
Веселенькая возня в ландо.

Even a barrister would do. if I drove a barouche.
Даже адвокат, лишь бы я только ездил в ландо.

The guest of honour, droning on about her sister's brand new barouche... you'd think we were all poor little pygmy people, who never travelled from our fire!
Почётная гостья, монотонно бубнящая о новом ландо своей сестры... Можно подумать, что до неё все мы были ничтожествами, ничего не видевшими кроме домашнего очага!

четырехместная коляска noun

and as Dawson does not object to the barouche-box, there will be very good room for one of you—and indeed, if the weather should happen to be cool, I should not object to taking you both, as you are neither of you large.
Так как Доусон ничего не имеет против четырехместной коляски, у меня будет место для одной из девиц. А если погода будет не жаркой, я согласилась бы даже взять обеих — вы ведь такие худенькие.