Translation for "banters" to russian

Banters

verb

• подшучивать
• добродушно подшучивать
• добродушно подтрунивать
• добродушно поддразнивать

Translation examples

подшучивать verb

I was strangely drawn to their banter.
Меня привлекало то, как они подшучивают друг над другом.

Just a bit of banter, boss, between colleagues.
Да, так немного подшучиваем, Босс, чисто среди коллег.

I mean, it just seemed like... You know, couple banter.
То есть, это выглядело как будто вы подшучивали друг над другом.

We all sit around the sofa, get together, watch telly, have banter.
Мы все сидим на диване, собираемся вместе, смотрим телевизор, подшучиваем.

- Absolutely. You guys remind me of that bantering couple in that old movie, um...
Вы напоминаете мне вечно подшучивающую друг над другом парочку из одного старого фильма...