Translation for "backuped" to russian

Backuped

• резервируются
• резервном
• резервное хранилище

Translation examples

резервном

Backup systems
систем резервного копирования

Backup procedures
Процедуры резервного копирования данных

The Board recommended that UNRWA establish an off-site storage facility for backups in accordance with the UNRWA backup policy and procedures and establish a formal arrangement with regard to the off-site backup facility, as prescribed by its backup policy.
Комиссия рекомендовала БАПОР создать удаленный центр для хранения резервных копий в соответствии с политикой и процедурами резервного копирования данных БАПОР и создать официальный механизм хранения резервных копий вне офиса, как это предписано политикой резервного копирования.

Establish an off-site storage facility for backups; establish a formal arrangement with regard to the backup facility
Создать внеофисный центр для хранения резервных копий; официально оформить соглашение, касающееся центра хранения резервных копий

402. In paragraph 231, UNRWA agreed with the Board's recommendation to (a) establish an off-site storage facility for backups in accordance with UNRWA backup policy and procedures, and (b) establish a formal arrangement with regard to the offsite backup facility, as prescribed by the backup policy.
402. В пункте 231 БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии: a) создать центр для хранения резервных копий вне офиса в соответствии с политикой и процедурами резервного копирования БАПОР; и b) официально оформить соглашение, касающееся центра хранения резервных копий вне офиса, как это предписано политикой резервного копирования.

Authentication Centralized backup equipment
Оборудование для централизованного создания резервных копий

:: Backup security data centre
:: Резервный информационный центр системы безопасности

Server Backup tape drives
Накопитель на магнитной ленте для создания резервных копий

Jake's backup computer.
Резервный комп Джейка.

Backup generator, too.
Резервный генератор тоже.

- Backup power activated.
Активировано резервное питание.

Backup generator's on.
Резервный генератор включен.

Initiating backup power.
Включаю резервное питание.

Backup scanners activated.
Активированы резервные сканеры.

We need backup!
Мы нуждаемся резервный!

Call for backup.
Призыв на резервного.

Backup detail, move.
Резервная команда! Двигайся!

And the backups have backups but everything failed.
И у резервных копий есть резервные копии, но все пропало.