Translation for "backcountry" to russian

Backcountry

adjective

• отдаленный

Translation examples

отдаленный adjective

Such are the main obstacles for providing information to the NGOs and active people living in the backcountry regions.
Все это относится к основным препятствиям информирования НПО и активной части населения, проживающей в отдаленных областях страны.

Several instruments of mass media reach backcountry regions quite slowly; the postal system does not work properly; Internet communications are not in order yet (it is worth noting however that during last years, the situation has improved significantly).
143. Некоторые печатные издания поступают в отдаленные районы со значительным запозданием; почтовая система не функционирует надлежащим образом; до сих пор не налажено функционирование обмена сообщениями по сети Интернет (вместе с тем заслуживает упоминания тот факт, что за последние годы положение в этой области существенно улучшилось).