Translation for "automatic controls" to russian

Automatic controls

• автоматическое управление
• автоматический контроль

Translation examples

автоматическое управление

International Federation of Automatic Control
Международная федерация по автоматическому управлению

6.1.9.3.3. The overall performance of the automatic control shall be verified by:
6.1.9.3.3 Общая эффективность системы автоматического управления проверяется с помощью:

There's some kind of automatic control right there.
Ну, здесь есть что-то вроде автоматического управления. Прямо там.

Like gyroscopes in the automatic controls of an aeroplane, they enable the fly to be aware of the attitude of its body in the air and to detect when there's been a change in the flight path.
Как гироскопы в автоматическом управлении самолетом, они позволяют мухе знать о положении ее тела и обнаружить изменение курса полета.

автоматический контроль

- automatic control systems for heat consumers,
системы автоматического контроля за потреблением тепла;

3.5. A brief description of the vehicle type with regard to the combustion heating system and the automatic control:.
3.5 Краткое описание типа транспортного средства в отношении системы топливного обогрева и автоматического контроля: .

Almost all power stations, distribution networks, automatic control, protection and safety systems are malfunctioning.
Почти все электростанции, распределительные сети, системы автоматического контроля, защиты и безопасности часто выходят из строя.

The automatic control of quantitative data (variables) was carried out using the logical operator and control function methods.
Автоматический контроль количественных данных (переменных) производился с использованием знаков логической операции и методов контрольных функций.

The concept of automatic control, combined with the priority awarded to the depositary bank, eliminates this source of risk and uncertainty.
Применение принципа автоматического контроля вместе с предоставлением приоритета депозитарному банку позволяют устранить данный источник риска и неопределенности.

The dynamometer, using automatic control of pre-selectable power settings, may be set at any time prior to the beginning of the emission test.
Динамометр может быть отрегулирован при помощи функции автоматического контроля за предварительной установкой мощности в любой момент до начала испытания на выбросы.

The automatic control system shows a low sliding factor.
Система автоматического контроля отмечает незначительные флуктуации.

Sever guidance links, give me automatic control.
Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль.

The automatic controls no longer work and the vent are rusted close.
Автоматический контроль больше не работает. А закрытые вентили ржавеют.

after we get the diamonds, there will only remain 8 minutes, to escape before automatic control of the safe reactivates
Как только бриллианты окажутся у нас в руках, останется, если быть точным, всего 8 минут, успеть "испариться" до проведения автоматического контроля содержимого сейфа.