Translation for "author notes" to russian

Author notes

• заметки автора
• автор отмечает

Translation examples

автор отмечает

In this regard, the authors noted:
В этом отношении авторы отмечали:

2.11 The author notes that attacks on his person continue.
2.11 Автор отмечает, что нападки на него продолжались.

Lastly, the author notes the importance of legal assistance for accused.
Наконец, автор отмечает важное значение юридической помощи для обвиняемого.

The author notes that it is not known whether his medication is available in Iran.
Автор отмечает, что еще не известно, имеется ли в Иране прописанный ему лекарственный препарат.

The authors note, however, that the text of the Views was not published in the Official Gazette.
Вместе с тем авторы отмечают, что текст соображений в "Официальном вестнике" опубликован не был.

6.9 Lastly, the author notes that the State party has not submitted observations on the merits.
6.9 Наконец, автор отмечает, что государство-участник не представило замечаний по существу.

The authors noted that some East-Asian cities underwent these stages sequentially.
26. Авторы отмечают, что некоторые восточноазиатские города прошли эти этапы последовательно.

The author notes that two contradictory responses were given to the Supreme Court.
Автор отмечает, что Верховному суду были направлены два противоречащих друг другу ответа.