Translation for "athletics" to russian

Athletics

noun

• атлетика
• занятия спортом

Translation examples

атлетика noun

Athletics, cricket, football, tennis, swimming Hobbies
Легкая атлетика, крикет, футбол, теннис, плавание

Guyana's best athletes in track and field and squash are female.
Лучшие спортсмены Гайаны в легкой атлетике и сквоше − женщины.

1962-1974: President of the Malagasy Athletics Federation
С 1962 по 1974 годы Президент Мальгашской федерации легкой атлетики.

She has represented Vanuatu at almost all athletic meets throughout the world.
Она представляет Вануату почти на всех международных состязаниях по легкой атлетике.

The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics.
Наиболее популярными видами спорта являются футбол, баскетбол, волейбол и легкая атлетика.

- Won several athletic medals in track and field, both in West Africa and Europe.
- Завоевал несколько медалей по легкой атлетике, как в Западной Африке, так и в Европе.

Baseball and basketball, on the other hand, were popular, as were boxing and athletics.
В то же время пользуется популярностью бейсбол и баскетбол, а также бокс и легкая атлетика.

Women have participated in the last four Olympiads competing in athletics and boardsailing.
10.31 Женщины участвовали в четырех последних Олимпиадах, выступая в легкой атлетике и виндсерфинге.

The most popular games at school level are football, volleyball, basketball and athletics.
Наиболее популярными видами спортивных игр в школах являются футбол, волейбол, баскетбол и легкая атлетика.

- A gifted athlete, maybe.
- Дар к атлетике, возможно.

What's Reflex Athletics?
Подожди! Что за Образная Атлетика?

European Athletics Championships took place.
ПО атлетике среди женщин.

Thought I'd do some... athletics.
Да, думал позаниматься атлетикой.

Oh, no, that's athletics.
Oй, нет, это какая-то атлетика.

Oh, he's given up on athletics?
С легкой атлетикой он сдался?

You are affiliated with the athletic department,
Ты сотрудничаешь с департаментом по атлетике,

Star athlete, class president, homecoming king...
Звезда легкой атлетики, президент класса, доморощенный король...

(Jenna) I'm not that good at athletic stuff.
Я не очень хороша в атлетике.

занятия спортом noun

- Education, support of autonomous existence, recreation, and athletics
- образование, помощь в достижении самостоятельности, организация досуга, занятия спортом.

Sport classes are scheduled so that athletes, particularly young athletes, can balance academic and sporting activities.
Занятия спортом разбиты по времени, с тем чтобы спортсмены, особенно молодые спортсмены, могли сочетать учебу и спорт.

The ecological impact of the athletic and sport industry begins at the recreational level.
Экологические последствия занятий спортом и функционирования спортивной индустрии ощущаются уже на рекреационном уровне.

Greater encouragement of females to engage in athletic activities and to participate in championships at all levels.
* Более активное поощрение участия женщин в занятиях спортом и в спортивных соревнованиях всех уровней.

The infrastructure needed for athletic activities for both sexes exists in cities, but not in rural areas.
Требуемая для занятий спортом инфраструктура имеется в городах, но отсутствует в сельской местности.

The sports and student federations and youth centres encourage athletic activity among girls.
Спортивные и студенческие федерации и молодежные центры поощряют занятия спортом среди девушек.

All students have equal rights for athletics, clubs, and hobby groups.
Всем учащимся и студентам предоставляются равные права для занятий спортом, в клубах и кружках по интересам.

A healthy environment is necessary for healthy sport, and for many athletes, it is this intimacy with nature that motivates and inspires them.
Здоровая окружающая среда необходима для здорового занятия спортом, а для многих атлетов именно эта близость с природой служит мотивацией и вдохновением.

To promote school athletics, the Ministry of Education has established school training centres for the practice of athletic activities -- including gymnastics, volleyball, tennis, basketball, and ballet -- after regular school hours.
В целях содействия развитию спорта в школах Министерство образования создало школьные центры спортивной подготовки для занятий спортом, в том числе гимнастикой, волейболом, теннисом, баскетболом и танцами, после уроков.

Grades are important, extracurriculars, athletics.
Оценки очень важны, внеклассные занятия, спорт.

And better athletics, and alumni job assistance, and an emphasis on academics.
Да, и лучшие занятия спортом, и помощь с работой после выпуска, и акцент на учебе.

Shin splits on the right leg further supports the theory that she's an athlete, which means if she escaped from her captor, she could have run for miles.
Возможно, занималась спортом. Ее голени подтверждают теорию о занятиях спортом. Если она сбежала от похитителя, то могла пробежать много миль.