Translation for "athletic" to russian

Athletic

adjective

• спортивный
• атлетический
• богатырский

Translation examples

спортивный adjective

Women's athletic footwear
Женская спортивная обувь

Men's athletic footwear
Мужская спортивная обувь

The Athletic Federation basically oversees the young people who have various athletic skills and hobbies.
Спортивная федерация рассчитана в основном на молодых людей, имеющих различные спортивные навыки и увлечения.

Breakdown of value of the athletic shoe
Структура стоимости спортивной обуви

Athletic shoes example A1
. Спортивная обувь, пример А

Athletic shoes example C1
. Спортивная обувь, пример С

Athletic shoes example B
1. Спортивная обувь, пример B

Athletic shoes example C2
4. Спортивная обувь, пример С2

Any athletic event.
Любые спортивные мероприятия.

And Han, "Athletic"?
И, Хан, "спортивный"?

Redhead. Rather athletic.
Рыженькая, весьма спортивная.

You look athletic.
Ты выглядишь спортивной.

- The athletic red car.
- Красная спортивная машина?

Athletic administration Hank Simmons.
Спортивная администрация.Хэнк Симмонс.

- Oh, she's very athletic.
- Она очень спортивная.

The Judge was at a meeting of the Raisin Growers’ Association, and the boys were busy organizing an athletic club, on the memorable night of Manuel’s treachery. No one saw him and Buck go off through the orchard on what Buck imagined was merely a stroll.
В памятный день предательства Мануэля судья Миллер уехал на собрание общества виноделов, а мальчики были заняты устройством спортивного клуба, поэтому никто не видел, как Мануэль и Бэк прошли через сад, отправляясь (так думал Бэк) на обыкновенную прогулку.

атлетический adjective

Already, Eritrean women have started to enter the arena of international athletics competition.
Эритрейские женщины уже начали принимать участие в международных атлетических состязаниях.

Athletics, bowls and tennis are played by people of all ethnic groups.
Атлетические виды спорта, боулинг и теннис - популярны среди представителей всех этнических групп.

We expect more than 200 nations of the world to field athletic squads.
Мы ожидаем, что более 200 государств мира направят сюда свои атлетические команды.

One woman, profiled below, is currently on the Oceania Olympic Athletics Commission.
Одна женщина, о которой будет рассказываться ниже, в настоящее время работает в Олимпийской атлетической комиссии Океании.

From 1996 to 2003 she was a member of the International Athletics Federation Athlete Commission and from 2003 to 2006 she will represent Vanuatu as member of the Oceania National Olympic Athlete Commission.
С 1996 по 2003 год она входила в состав Комиссии атлетов Международной атлетической федерации и с 2003 по 2006 год будет представлять Вануату в Комиссии атлетов Национального олимпийского комитета Океании.

Over the next four years, Athens has committed itself to run both an athletic and a cultural Olympiad.
Афины берут на себя обязательство в течение следующих четырех лет проводить атлетическую и культурную Олимпиаду.

The children were coerced into performing arduous athletic accomplishments to attract corporate financial support and sponsorship for the cult.
Детей заставляли выполнять тяжелейшие атлетические упражнения для привлечения частной финансовой помощи и спонсоров в клуб.

(a) Competitions: ranging from photo, art, slogan, and essay writing competitions to sports and athletic competitions in forests.
a) конкурсы: от конкурсов фотографии, произведений художественного творчества, плакатов и эссе до спортивно-атлетических соревнований, которые будут проводиться в лесных зонах.

A burly, athletic type?
Крепкого, атлетического типа?

Athletic, well-muscled.
Атлетическое телосложение, умеренно-мускулистое.

For athletic support.
В качестве атлетической поддержки.

A contest of athletic skill...
Конкурс атлетических умений...

An athletic one, too.
Атлетического телосложения, так же.

Minnesota Athletic Club, St. Paul.
Атлетический клуб Миннесоты, Сант-Паул.

He's very handsome and athletic.
Кроме того, он выглядит атлетически.

She's athletic because she's a pole dancer.
Атлетическое телосложение, она стриптизерша.