Translation for "athletic field" to russian

Athletic field

noun

• спортивная площадка
• спортплощадка
• стадион

Translation examples

спортивная площадка noun

Road access to Jaslyk was being improved, and the Government was planning to expand hospital facilities, build hotel-type accommodations for long family visits, provide a well-stocked library and athletic fields, and offer training for individual activities.
Была отремонтирована подъездная дорога к тюрьме <<Яслык>>, и правительство планирует расширять тюремную больницу, построить здание гостиничного типа для длительных посещений членов семьи, создать хорошо укомплектованную библиотеку и обустроить спортивные площадки, а также предлагать возможности для обучения на индивидуальной основе.

It is particularly telling that deaths, injuries and destruction have occurred in various parts of the city and in such well-known non-military settings as schools, open streets, public parks, football and athletic fields, cemeteries, hospitals, and even bread, water and relief lines in the city.
Особое внимание обращает на себя то, что этот обстрел, сопровождаемый гибелью людей, нанесением им ранений и материального ущерба, ведется по различным районам города и по таким, по-видимому, хорошо известным гражданским объектам, как школы, улицы, парки, футбольные поля и спортивные площадки, кладбища, больницы и даже городские предприятия, обеспечивающие население хлебом, объекты водоснабжения и учреждения, участвующие в оказании чрезвычайной помощи.

стадион noun

271. In Belarus there are more than 230 stadiums, 40 sports riding halls, 235 swimming pools, 6,500 gymnasiums, more than 650 mini-pools in preschool institutions, as well as various Olympic training bases, such as Staiky, Raubichy, Ratomka, sports and tennis halls, multi-purpose ice rinks and more than 10,000 outdoor athletic fields.
271. В Беларуси функционируют более 230 стадионов, 40 спортивных манежей, 235 плавательных бассейнов, 6500 спортивных залов, более 650 мини-бассейнов в детских дошкольных учреждениях, а также базы олимпийской подготовки <<Стайки>>, <<Раубичи>>, <<Ратомка>>, Дворцы спорта, тенниса, Ледовые дворцы многофункционального назначения, более 10 000 открытых спортивных площадок.