Translation for "sport-field" to russian

Sport-field

• спортивное поле
• спорт-поле

Translation examples

спортивное поле

They settled in a sports field and filed an application with the municipality for provision of minimal shelter and basic services.
Они разместились на спортивном поле и подали заявку в муниципалитет с просьбой о предоставлении минимального жилья и основных услуг.

Provision is made for necessary repair and maintenance of the United Nations Protected Area and United Kingdom retained sites, including the airfield for helicopters, sports fields and United Nations warehouse ($64,400).
Предусматриваются ассигнования на проведение необходимых работ по ремонту и техническому обслуживанию в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, и на объектах, остающихся в ведении Соединенного Королевства, включая площадку для вертолетов, спортивные поля и склад Организации Объединенных Наций (64 400 долл. США).

Provision is also made for necessary repair and maintenance of the United Nations Protected Area and United Kingdom retained sites, including the airfield for helicopters, sports fields and the United Nations warehouse ($37,400).
Предусматриваются также ассигнования на проведение необходимых работ по ремонту и техническому обслуживанию в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, и на объектах, оставшихся в ведении Соединенного Королевства, включая площадку для вертолетов, спортивные поля и склад Организации Объединенных Наций (37 400 долл. США).

Firstly, a long-standing discriminatory situation by which no plots of Hali land (public land owned by the State) had been allocated to Turkish Cypriot residents of Pyla has come to an end with the allocation of a sizeable plot to the Turkish Cypriot community of Pyla for use as a sports field.
Во-первых, давно существовавшее дискриминационное положение, при котором киприотам-туркам, живущим в Пиле, не выделялось никаких земельных участков, принадлежащих государству, было отменено, и кипрско-турецкая община Пилы получила в свое распоряжение значительный участок для использования в качестве спортивного поля.

I saw him running off towards the sports field white as a sheet.
Я видела, как он убежал к спортивному полю, белый как полотно.