Translation for "asso-ciated" to russian

Asso-ciated

adjective

• связанный
• объединенный
• соединенный
• действующий совместно
• взаимодействующий

Translation examples

объединенный adjective

Statements were also made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Finland (on behalf of the European Union and the Central and Eastern European countries asso-ciated with the European Union - Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania and Slovakia - and the associated countries, Cyprus and Malta, as well as the EFTA country member of the EEA, Iceland, which aligned themselves with the statement), the United Arab Emirates, South Africa, Australia, the Sudan, the Republic of Korea, Belarus and Japan.
С заявлениями также выступили представители Ливийской Арабской Джамахирии, Финляндии (от имени Европейского союза, стран Центральной и Восточной Европы, ассоциированных с Европейским союзом: Болгарии, Венгрии, Латвии, Литвы, Польши, Румынии, Словакии, Чешской Республики и Эстонии, и от имени ассоциированных стран Кипра и Мальты, а также от входящей в ЕЭЗ страны - члена ЕАСТ Исландии, которые поддержали данное заявление), Объединенных Арабских Эмиратов, Южной Африки, Австралии, Судана, Республики Корея, Беларуси и Японии.