Translation for "appeal to public" to russian

Appeal to public

• обращение к общественности

Translation examples

обращение к общественности

Such authorization is governed by the law of 12 October 1971 concerning appeals to public generosity and penalties are imposed by the judicial authorities for any violation of that procedure.
Выдача такого разрешения регулируется законом от 12/10/1971, касающимся обращения к общественности с призывами о пожертвованиях, и любое нарушение этой процедуры наказывается судебными властями.

He agreed with Mrs. Higgins on the irrelevance of the appeal to public opinion and found unconvincing the comparison made between the allegedly poorly trained police forces of other countries that were distrusted by the public, and the highly trained, well-educated police force of Japan with its high standing in public confidence.
Он согласен с мнением г-жи Хиггинс о неуместности обращения к общественному мнению и не может признать убедительным сравнение между, якобы, плохо подготовленными сотрудниками полиции других стран, которым не доверяет общественность, и прекрасно подготовленными и образованными полицейскими силами Японии с их высоким уровнем общественного доверия.