Translation for "anatomies" to russian

Anatomies

noun

• анатомия
• анатомирование
• анализ
• скелет
• тщательный разбор
• кожа да кости

Translation examples

анатомия noun

1. Anatomy of discrimination
1. Анатомия дискриминации

1.2 Anatomy and physiology
1.2 Анатомия и физиология

Anatomy for grade 8
"Анатомия" 8 класс

Medical Doctor, specialist in anatomy.
Врач, специалист по анатомии.

The anatomy itself denies this fact.
Сама анатомия не допускает этого.

A. Anatomy and patterns of discrimination
A. Анатомия дискриминации и ее характерные проявления

1.2.2 Muscle anatomy and function
1.2.2 Анатомия и функция мышц

Professor of Anatomy and Forensic Anthropology.
Профессор анатомии и судебно-медицинской антропологии.

A. Anatomy and patterns of discrimination . 184
A. Анатомия дискриминации и ее характерные проявления 205

- Watching "Grey's Anatomy."
- Смотрю "Анатомию страсти".

Scandal, Grey's Anatomy,
-"Скандал", "Анатомия страсти"

- You know anatomy.
— Вы знаете анатомию.

An anatomy class?
Это урок анатомии?

Thank you, "Grey's Anatomy."
Спасибо, "Анатомия Грей".

Anatomy Park is doomed.
парк анатомии обречен.

Lot of anatomy there.
Много анатомии тут.

Particularly of human anatomy.
Особенно человеческая анатомия.

Yeah, embryology, anatomy III.
Да, эмбриология, анатомия.

Chemistry and biology,anatomy?
Химия, биология, анатомия?

Really, there's much that I never noticed before, when I was lolling about here some eight years ago...I now place all my hopes in anatomy, by God!” “Anatomy?”
Право, я многого здесь прежде не примечал, лет восемь-то назад, когда тут валандался… На одну только анатомию теперь и надеюсь, ей-богу! — На какую анатомию?

I had to get out a book of anatomy to show her that it’s the attachment of the muscles to the ilium, and to explain to her that you can’t see these dents on everybody;
Пришлось достать книгу по анатомии, показать ей, что в этих местах мышцы крепятся к подвздошной кости, и объяснить, что такие «вмятины» видны не у каждого человека, но лишь у людей с прямой осанкой, обладателей совершенных пропорций — короче говоря, у таких, как она.

“I'm talking about these crop-haired wenches,” the garrulous Ilya Petrovich went on. “I've nicknamed them midwives, and personally I find the nickname completely satisfactory. Heh, heh! They force their way into the Academy, study anatomy; now tell me, if I get sick, am I going to call a girl to treat me?
— Я говорю про этих стриженых девок, — продолжал словоохотливый Илья Петрович, — я прозвал их сам от себя повивальными бабками и нахожу, что прозвание совершенно удовлетворительно. Хе-хе! Лезут в академию, учатся анатомии;[85] ну, скажите, я вот заболею, ну позову ли я девицу лечить себя? Хе-хе! Илья Петрович хохотал, вполне довольный своими остротами.

анализ noun

It was meant to be an anatomy of the Sudan that revealed the gaps and discrimination in contrast to the positive picture promoted by the Government.
Он был предназначен дать детальный анализ положения в Судане, который вскрыл бы недостатки и случаи дискриминации в противовес радужной картине, рисуемой правительством.

Analyses at the local city level of landmarks, nodes, pathways, edges, points of conflict and non-physical aspects can be scaled up from the anatomy of a district to a range of levels of resolution, up to the city region.
Результаты анализа, проведенного на локальном уровне города в отношении архитектурных памятников, транспортных узлов, проездов, границ территорий, конфликтных точек и нематериальных аспектов, могли бы быть экстраполированы с уровня отдельного района до масштабов различных уровней вплоть до масштаба городского региона.

The anatomy of a perfect hit.
Анализ идеального убийства.

скелет noun

- The anatomy of a fake painting.
- Скелет фальшивой картины.