Translation for "allowed claim" to russian

Allowed claim

• разрешенная претензия
• удовлетворил иск

Translation examples

разрешенная претензия

For laid-open or published patent applications, or for allowed claims in any patent application, the specific identification includes the disclosure and identification of specific claims.
iv) В случае выложенных или опубликованных патентных заявок или разрешенных претензий в любых патентных заявках конкретные идентификационные данные включают в себя разглашение и идентификацию конкретных претензий.

Any patent claims originating from published or allowed claims that are not specifically identified, even if included in otherwise disclosed patents, are waived pursuant to the Waiver Obligations of this Policy.
Любые патентные претензии, вытекающие из опубликованных или разрешенных претензий, которые конкретно не идентифицированы, даже если они включены в другие разглашенные патенты, аннулируются в соответствии с обязательствами об отказе от прав, прописанными в настоящей Политике.