Translation for "agricultural lands" to russian

Agricultural lands

• сельскохозяйственные угодья
• земли сельскохозяйственного назначения

Translation examples

сельскохозяйственные угодья

Rural Credit and Ownership of Agricultural Land
Сельскохозяйственный кредит и собственность на сельскохозяйственные угодья

Gibraltar lacks natural resources and agricultural land.
У Гибралтара нет природных ресурсов и сельскохозяйственных угодий.

It will isolate thousands of Palestinians from their agricultural lands.
Она отрежет тысячи палестинцев от их сельскохозяйственных угодий.

земли сельскохозяйственного назначения

Agricultural Land (Ownership) Act (22 March 1996);
- О собственности на землю сельскохозяйственного назначения (22 марта 1996 года);

It is clear that Yemen's agricultural land is being inefficiently exploited.
Представляется очевидным, что земли сельскохозяйственного назначения эксплуатируются в Йемене неэффективно.

The lowest percentage was recorded for agricultural land, averaging only 10.9%.
Самый низкий процент был зарегистрирован в отношении земли сельскохозяйственного назначения - в среднем всего лишь 10,9 процента.

Facilitating land-use planning on agricultural land used by different types of farms;
обеспечение условий для проведения землеустройства на землях сельскохозяйственного назначения, закрепленных за сельскохозяйственными организациями и фермерскими хозяйствами;

Law No. 83-18 of 13 August 1983, the Agricultural Land Ownership Act;
- Закон № 83-18 от 13 августа 1983 года о праве собственности на землю сельскохозяйственного назначения;

In some countries (e.g. Georgia and Uzbekistan) agricultural land was privatized as an urgent measure in response to poverty and hunger.
В некоторых странах, например в Грузии и Узбекистане, земли сельскохозяйственного назначения были приватизированы в качестве срочной меры по борьбе с бедностью и голодом.

In addition, the barrier continues to restrict Palestinian access to key social services, agricultural land and East Jerusalem.
Кроме того, стена продолжает ограничивать доступ палестинцев к основным социальным услугам, землям сельскохозяйственного назначения и на территорию Восточного Иерусалима.

87. Israeli settlers farm 80 km2 of land, including large patches of agricultural land.
87. Площадь фермерских хозяйств израильских поселенцев составляет 80 квадратных километров, куда входят крупные участки земли сельскохозяйственного назначения.