Translation examples
Metabolites may accumulate in the body.
Метаболиты могут накапливаться в организме.
Accumulating non-convertible currencies
Накапливающиеся средства в неконвертируемых валютах
(iii) Bio-accumulative and persistent;
iii) биологически накапливающимися и устойчивыми;
E. Identification of persistent and bio-accumulative
E. Идентификация труднорасщепляемых и накапливающихся в
in the event of an accumulation of anomalies
положения, когда в этот период накапливается целый ряд нарушений
The country has been accumulating crippling debt.
В стране накапливается катастрофическая задолженность.
Pension savings are accumulated in individual accounts.
Пенсионные сбережения накапливаются на личных счетах.
Accumulating convertible currencies
Накапливающиеся средства в конвертируемых валютах 3 848 2 922
Now, the object is to accumulate cones.
Цель - накапливать конусы.
The toxins accumulate in apex predators.
Токсины накапливаются в сверххищниках.
Looks like it's being accumulated.
Похоже, кто-то накапливает позицию.
Never let dirty clothes accumulate.
Он никогда не складывал накапливаться грязную одежду.
All my life, I've accumulated memories.
Всю свою жизнь я накапливала воспоминания.
You accumulate it without anyone noticing.
Её надо накапливать тихо, не привлекая внимания.
the errors in me will continue to accumulate.
мои внутренние ошибки будут продолжать накапливаться.
Yes, they can, but they don' t accumulate.
Да, могут, но они не накапливаются.
We calculated about how much material they could accumulate safely.
Мы вычислили количества урана, которое можно накапливать, не создавая опасности взрыва.