Translation for "accessibility standard" to russian

Accessibility standard

• стандарт доступности
• стандартная доступность

Translation examples

стандарт доступности

(b) Australia drafted accessibility standards, which have been tabled in its Parliament;
b) Австралия разработала стандарты доступности, которые были направлены в парламент;

The right to access for persons with disabilities is ensured through strict implementation of accessibility standards.
Право инвалидов на доступ обеспечивается за счет строгого выполнения стандартов доступности.

(a) Where the service or facility was established after relevant accessibility standards were introduced;
a) случаи введения в действие услуги или объекта после принятия соответствующих стандартов доступности;

Accessibility standards (A/CN.9/WG.I/WP.38, paras. 30-32)
Стандарты доступности (A/CN.9/WG.I/WP.38, пункты 30 - 32)

3. Accessibility standards (A/CN.9/WG.I/WP.38, paras. 30-32)
3. Стандарты доступности (A/CN.9/WG.I/WP.38, пункты 30 - 32)

As regards subparagraph (b), it was considered that the subparagraph should be deleted, as its content was not relevant to "accessibility standards."
Было высказано мнение о том, что подпункт (b) следует исключить, поскольку его содержание не имеет отношения к "стандартам доступности".

The site conforms to web accessibility standards and was designed to be compatible with assistive technologies throughout;
f) Сайт соответствует стандартам доступности к Интернету и был спроектирован таким образом, чтобы все без исключения могли пользоваться ассистивными технологиями;

(f) Door widths and clear areas required on the pull and push sides will meet accessibility standards;
f) ширина дверных проемов и размеры свободных зон перед дверьми будут отвечать стандартам доступности для инвалидов;

United Nations headquarters at Beirut was designed and constructed in accordance with accessibility standards discussed in the Manual.
Отделение Организации Объединенных Наций в Бейруте было спроектировано и сооружено с соблюдением стандартов доступности, о которых идет речь в этом издании.