Translation for "possible standards" to russian

Possible standards

• возможные стандарты

Translation examples

возможные стандарты

Reference in this regard was made to ISO 27001 and 27002 as possible standards.
В этой связи в качестве возможных стандартов были указаны стандарты ISO 27001 и 27002.

These publications are produced in accordance with the highest possible standards of quality and cost-effectiveness.
Эти издания выпускаются в соответствии с максимально возможными стандартами качества и экономической эффективности.

In general, the Special Rapporteur will stimulate discussion with a view to distilling consensus on possible standards.
В целом Специальный докладчик будет стремиться к оживлению дискуссий в целях выработки консенсуса по возможным стандартам.

Canada remains committed to maintaining the highest possible standards of security and physical protection of nuclear materials and facilities.
Канада попрежнему привержена поддержанию наивысших возможных стандартов технической безопасности и физической защиты ядерных материалов и установок.

On the other hand, new methodologies are also now being explored as possible standards in order to more fully address stakeholder requirements.
С другой стороны, в настоящее время рассматриваются новые методологии в качестве возможного стандарта, чтобы полнее удовлетворить требования заинтересованных сторон.

The ISO secretariat was also invited to inform the Working Party on possible standards regarding the equipment of inland navigation vessels with anchor arrangements.
Секретариату ИСО было также предложено представить Рабочей группе возможные стандарты, касающиеся оборудования судов внутреннего плавания якорными устройствами.

The Action Plan is a strong and practical demonstration of the priority we all attach to achieving the highest possible standards with regard to nuclear safety.
Этот план действий является красноречивым и практическим подтверждением того приоритетного внимания, которое мы все уделяем достижению самых высоких, по возможности, стандартов в отношении ядерной безопасности.

It had felt that the question of possible standards for digital signatures should not be taken up by the Commission because it was a technical rather than a legal matter.
Она пришла к мнению о том, что вопрос о возможных стандартах для подписей в цифровой форме не должен рассматриваться Комиссией, поскольку он носит не правовой, а скорее технический характер.

States have the obligation to ensure that relevant government authorities and service providers are accountable for maintaining the highest possible standards of children's health and health care.
Государства обязаны обеспечить, чтобы соответствующие государственные органы и поставщики услуг несли ответственность за соблюдение наивысших возможных стандартов здоровья детей и здравоохранения.