Translation examples
That vacant seat...
Quella poltrona vacante..
The vacant executive officer position?
La posizione vacante come vice comandante?
Tempe sede vacante.
Tempore sede vacante.
Any vacant floors?
Eventuali piani vacanti?
Vacant Lot Time Machine
Il Posto vacante nella Macchina del Tempo
Your position will be vacant.
La tua posizione sara' vacante.
Giuliano's seat remains vacant.
Il seggio di Giuliano e' tuttora vacante.
Uh, it's totally vacant.
E' completamente vacante.
The chair is vacant.
Il ruolo e' vacante.
His post is vacant.
Il suo posto è vacante.
All that vacant land down there... look like the country.
Con tutta la terra disponibile che c'e' li', sembra campagna.
Second floor, sunny, central heating, and, lucky for you, it's vacant.
Secondo piano, luminoso, riscaldamento autonomo. - È disponibile.
- If the place is vacant.
- Se il posto è disponibile.
- Well, not when there's a vacant terminal.
- Non se c'è un terminale disponibile.
Notification of vacant residence due to death of tenant Amalia Asterita. - Is this it?
Denuncia di alloggio disponibile... ..perdecesso dell'inquilina Amalia Starita.
Now, come on, if he doesn't see what a beautiful, vacant treasure you are, then he's a fool.
Insomma, dai. Se non riesce a vedere quanto tu sia bella e disponibile, allora e' uno sciocco. Grazie.
No rooms are vacant, I'm sorry to say.
Sono spiacente, ma non ci sono camere disponibili.
Is that pοsitiοn still vacant?
Il lavoro e' ancora disponibile?
But after he died, and the living he'd promised me fell vacant, the son refused point blank to honour his father's promises.
Ma dopo che morì e il vitalizio che mi promise diventò disponibile, il figlio rifiutò di punto in bianco di onorare le promesse di suo padre.
This seat vacant?
Posto libero qui?
Great. A vacant lot.
Fantastico, "lotto libero"
Any vacant rooms?
Avete una camera libera?
It's vacant.
Un monolocale, e' libero.
It's currently vacant.
Al momento e' libera.
Cabin K is vacant.
Il bungalow K è libero.
Pretty vacant, hey?
Piuttosto libero, ehi?
- Isn't it vacant?
- E' libero? - Proprio cosi'.
It's a vacant lot.
E' un terreno libero.
Now it's vacant, eh?
- Ora e' libera, eh?
- Maybe it's vacant.
- Magari e' vuoto
In a vacant apartment.
In un appartamento vuoto.
Building's vacant.
L'edificio e' vuoto.
The store's vacant.
Il locale e' vuoto.
It's a vacant storage.
È un deposito vuoto.
The vacant lot.
- Il lotto vuoto.
He's so painfully vacant.
E' cosi' vuoto e dolorante.
Been vacant since.
Da allora e' vuoto.
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
Questo viso non è un vacuo vessillo di vanità ma semplice vestigio della vox populi, ora vuota, ora vana.