Translation examples
Quella poltrona vacante..
That vacant seat...
La posizione vacante come vice comandante?
The vacant executive officer position?
Tempore sede vacante.
Tempe sede vacante.
Eventuali piani vacanti?
Any vacant floors?
Il Posto vacante nella Macchina del Tempo
Vacant Lot Time Machine
La tua posizione sara' vacante.
Your position will be vacant.
Il seggio di Giuliano e' tuttora vacante.
Giuliano's seat remains vacant.
E' completamente vacante.
Uh, it's totally vacant.
Il ruolo e' vacante.
The chair is vacant.
Il suo posto è vacante.
His post is vacant.
C'è un posto vacante.
We have an empty seat.
Facciamo finta che il mio trono sia vacante.
Now, let us pretend that my throne is empty.
Vedere quel posto vacante, mi fa un certo effetto.
Whenever I see that empty seat, I do miss him so.
Beh, al Bureau non piace lasciare posti vacanti troppo a lungo.
Well, the bureau doesn't like to leave posts empty for long.
Mi ha chiesto di prendere il posto vacante del giudice Ludwig.
He asked me to take the empty seat of Justice Ludwig.
E' la fabbrica vacante che sto comprando vicino al lago.
It's the empty factory I'm buying near the lake.
Hai detto di aver visto quell'uomo in quegli appartamenti vacanti che devono demolire.
You say you saw the man at the empty flats they're pulling down.
periodo di sede vacante.
The time of the empty throne.
Fatto sta che la Sterling Cooper Ovest e' vacante.
The point is Sterling Cooper West is empty.
Non avevamo posti vacanti quei tempi.
We didn't have an empty seat in those days.
Perche', il posto e' vacante?
Why, there's an opened position?
Quanti posti vacanti hanno?
How many openings they got?
- Non ci sono posti vacanti.
I don't have any openings.
Il posto è vacante.
Field's wide open.
Il posto e' vacante.
The position's open.
C'e' un posto vacante.
I got one spot open.
Lasciando il suo posto... vacante.
Leaving his position open.
C'era un posto vacante.
There was an opening. I took it.
Hanno ancora posti vacanti.
They still have openings.
- C'era un posto vacante. - Già.
- A position opened up.
La sua morte ha lasciato un un posto vacante.
His death has left an intelligence void.