Translation for "to share" to italian

To share

verb

• dividere
• partecipare
• spartire
• distribuire
• prendere parte
• avere in comune
• avere una parte di
• dare una parte di

Translation examples

prendere parte verb

I'm really sorry that your mom isn't able to share in any of this with you.
Mi dispiace davvero molto che tua mamma non sia in grado di prendere parte con te a nulla di tutto cio'.

I offered you the opportunity to share in the greatest advancement in the history of our race and the small-mindedness of your religion has literally kept you in the dark.
Vi ho dato l'opportunità di prendere parte al più grande progresso nella storia della nostra specie, ma la vostra meschina religione vi ha letteralmente lasciati all'oscuro.

After an extensive process, I am delighted to announce that Jalal El-Amin and Tahet Technology has won the contract to share in the next stage of this exciting journey.
Dopo un'accurata ricerca... sono lieta di annunciare... che Jalal El-Amin e la Tahet Technology hanno vinto il contratto per prendere parte alla prossima fase di questo viaggio straordinario.