Translation for "stumps" to italian

Stumps

noun

• ceppo
• moncone
• mozzicone
• troncone
• pezzo
• torsolo

Translation examples

ceppo noun

Pull up a stump.
Prendi un ceppo.

Take a stump.
Siediti su un ceppo.

it's a stump.
un ceppo d'albero.

On the stump.
Mettetelo sul ceppo.

- By the tree stump.
- No, dal ceppo dell'albero.

Oh, I'm the stump?
Io sarei il ceppo?

Something that's shaped like a stump, 'cause it's a stump. Yeah.
Qualcosa a forma di ceppo, perche' e' un ceppo?

It's just a stump.
E' solo un ceppo.

- See that stump?
- Vedete quel ceppo?

And that stump.
- Si', anche quel ceppo.

moncone noun

Go grab one of those stumps.
Prendi uno di quei monconi.

Yeah, well. I could always cauterize the stump.
Sì, beh... potrei sempre cauterizzare il moncone.

You put a chainsaw on your stump?
Hai messo una motosega sul tuo moncone?

I looked at my stupid stump!
Ho visto il mio stupido moncone!

Has anyone fully examined the stump?
Qualcuno ha esaminato il moncone?

If I had money, you'd kiss my stumps!
Se avessi i soldi, baceresti i mie monconi!

And he will love with that stump.
E amerebbe con quel moncone.

- He's gonna have stumps?
- Avra' dei monconi?

The stump isn't closed right
Il moncone non e' chiuso bene.

Just their stumps are visible.
Sono visibili solo i loro monconi.

mozzicone noun

..my mother, my sisters, my brothers - like black stumps.
i miei fratelli, come mozziconi neri.

- How's your stump?
- Come sta il tuo mozzicone?

People fined for dropping litter when all they've dropped is a ciggy stump. MACHINE BLEEPS
C'e' chi ha preso la multa per aver gettato spazzatura a terra, ma ha solo gettato un mozzicone.

Not so sure I want to thank you for that so much as rip your head off and piss on your bloody neck stump.
Non sono sicuro se voglio ringraziarti, o staccarti la testa e pisciare sul mozzicone insanguinato di collo.

But this one's really got me stumped.
Ma questo e' davvero ridotto a un mozzicone.

You drop your ciggy stump in a litter bin, and you're starting a fire.
Getti il mozzicone nel bidone e appicchi un incendio.

The only logical thing to do is drop your ciggy stump in a litter bin.
La sola cosa logica da fare e' gettare il mozzicone in un bidone.

troncone noun

She hit her head on a mesquite stump.
Ha picchiato la testa su un troncone.

I do long to do boy things like that game the boys play at the stump.
Mi piacerebbe tanto fare cose da ragazzi. Come il gioco che i ragazzi fanno sul troncone.

Behind the spiny rays, there were lobe-like stumps, like those of the coelacanth.
Dietro i raggi spinosi c'erano dei tronconi a forma di lobo, come quelli del celacanto.

I'll give you $100 to remove that stump.
Vi daro' cento dollari se toglierete quel troncone.

Hey, I'm also seeing clothing fibers around the edge of the stump.
Ehi, vedo anche fibre tessili attorno ai contorni del troncone.

I don't want to be a guy sitting in a bar with a stump for a hand, having a smoke ten years down the line, bragging about how I was better than Dave Navarro.
Non voglio essere un tizio seduto in un bar con un troncone come mano. Che fuma... da oltre dieci anni.

It gets cut down to just a stump.
A furia di tagliare, resta un troncone.

the Wednesday Stump Speech, held on an actual stump, and the Friday Debate, wherein townsfolk throw bird seed at the candidate they like most.
il discorso di mercoledì sil troncone, tenuto su un vero troncone, e il venerdì del dibattito, dove i cittadini tirano semi d'uccello al candidato che gli piace di più.

You got a stump on a stick and no chance of beating Hanks, son.
Hai un troncone su uno stecco e nessuna speranza di fregare Hanks.

- lt's a Baldinos barbecue tree stump.
Guardate, quello è il troncone per il barbecue dei Baldino.

pezzo noun

I can not start a case from one bone stump.
Ho lo stato di emergenza qui, non posso iniziare un'indagine su un pezzo d'osso, che non sono neanche sicuro sia umano.

For starters, a centerpiece of Mike Lee's stump speech is effectively eliminating the part of the 14th Amendment that says a citizen born in the US is a US citizen.
Per iniziare, un pezzo centrale dello sconvolgente discorso di Mike Lee e' l'abrogazione del 14esimo Emendamento. che dice un cittadino nato negli Stati Uniti è un cittadino degli Stati Uniti

The killer cut off that extra piece of wrist so that we wouldn't see the stump.
L'assassino ha tagliato un pezzo ulteriore del polso, cosi' che non vedessimo l'amputazione.