Translation for "stark" to italian

Stark

adjective

• rigido
• desolato
• assoluto
• aspro
• completo

Translation examples

rigido adjective

Anyway, yeah, so, he'll stand like in the middle of the bathroom, and I'm sure stark naked like the Da Vinci guy.
Aveva bevuto troppo credo. Ad ogni modo, lui era in piedi nel bel mezzo del bagno e sono sicuro fosse nudo e rigido come il tizio del Da Vinci.

Each part, deprived of supple government, shall stiff and stark and cold appear, like death.
Ogni parte, privata della forza vitale, sarà rigida e fredda e dura e morta a vedersi.

However, while their devotion to logic has a certain appeal, I find their stark philosophy to be somewhat limited.
Il loro amore per la logica desta in me un certo fascino, ma la rigida filosofia è in qualche modo limitata.

completamente adverb

I am stark raving mad, Miss Dalal.
Sono completamente pazzo, signorina Dalal.

Mr. Ali Bayan, stark raving mad.
Il signor Ali Bayan, completamente pazzo.

And I'm standing there stark-o.
E sono rimasto li' completamente nudo.

Fulton, have you gone stark raving out of your mind?
Fulton, ma sei completamente impazzito?

Stark raving mad.
E' completamente fuori di testa.

- She's stark naked, Dad.
- E' completamente nuda, papa'.

And there are Indios walking around stark naked.
E tutt'intorno camminano gli Indios completamente nudi.

She's stark, raving nuts, Dag.
E' cruenta, completamente fuori di testa, Dag.

He's stark naked.
E' completamente nudo.

Are they stark raving bonkers?
Sono completamente impazziti?

desolato adjective

Machinery, smokestacks, stark images of industry.
Macchinari, ciminiere... - immagini desolate di fabbriche.

♪ Two stark crosses between
# Fra due croci desolate. #

A city ravaged by war has a sad stark beauty, and a scent, I couldn't place it at first, till we passed the cemetery.
Una citta' devastata dalla guerra ha una sua triste e desolata bellezza ed un profumo, non riuscii a focalizzarlo subito, finche' non passammo il cimitero.

This is a cold, stark world but to polar bear mothers and cubs it's paradise.
Questo e' un mondo freddo e desolato ma per gli orsi polari costituisce il paradiso.

Stark and peaceful beauty.
Bellezza desolata e pacifica.

Cold, stark, blue light lodging indifferent to hope, desire, love, lacking all but the most basic amenities.
Fredda, desolata luce blu fissa li', indifferente a speranza, desiderio, amore. Priva di tutto tranne che dei piaceri piu' essenziali.

Unsullied. Stark and fierce.
Incontaminata... desolata e feroce.

assoluto adjective

I want genuine, stark theater.
Voglio un teatro puro, assoluto.

aspro adjective

The charge of murder has been hurled at the administration by Stark's opponents, led by Judge Stanton lately an outspoken critic....
L'accusa di omicidio è stata formulata nei confronti della giunta dai suoi oppositori, con in testa il giudice Stanton ormai un aspro critico del...

completo adjective

He's stark raving mad.
E' in completo delirio...

So,what,he just walks up to someone,touches them, And they go stark raving psycho?
Quindi, che fa, incontra qualcuno, lo tocca, e quelli diventano dei completi psicopatici in delirio?

Stark-raving, fleshy-birthday-suit naked.
Come un pazzo completo, nudo come mamma l'ha fatto.