Translation for "rescinding" to italian

Rescinding

verb

• rescindere
• annullare
• abrogare

Translation examples

rescindere verb

I had to rescind the offer... to Maria.
Ho... ho dovuto rescindere l'offerta... a Maria.

You realize this effectively kills any chance we have of rescinding that order.
Ti rendi conto che questo elimina effettivamente ogni possibilità che abbiamo di rescindere quell'ordine.

You won't have to rescind anything.
Non dovra' rescindere niente.

I got them to rescind it.
Sono riuscita a farglielo rescindere.

My sense is, you have no right to rescind the sale.
Ad intuito, credo che non abbia il diritto di rescindere la vendita.

Rescind all of my domestic policies.
Apra i mercati. Rescindere dalla mia intera politica interna.

- This misrepresentation gives life state the right to rescind his policy entirely.
- Si sieda. - Questa falsa rappresentazione attribuisce alla Life State il diritto di rescindere integralmente la polizza.

Because this will not be easy to rescind once it's...
Perche' non sara' facile rescindere...

That will give them grounds to rescind the lease.
Il che darà loro le basi per rescindere il contratto.

People who might find theMs.elves arrested or their diplomatic immunity suddenly rescinded.
Gente che potrebbe venire arrestata o... a cui potrebbero rescindere all'improvviso l'immunità diplomatica.

annullare verb

- I'll get them to rescind it.
- Beh, riusciro' a fargli annullare l'operazione.

I have to rescind my recommendation, Gibbs.
Devo annullare la mia valutazione, Gibbs.

You've got 72 hours after closing to rescind the purchase.
Hai settantadue ore dopo la chiusura per annullare l'acquisto.

Then I recommend you rescind those orders.
Allora vi consiglio di annullare quegli ordini.

I'm sure we could rescind the sale.
Sono sicuro di poter annullare la vendita.

Rescinding the lockdown.
Parlo dell'annullare il confinamento.

Would you please rescind his invitation to this house?
Per favore, potresti annullare il suo invito ad entrare in questa casa?

I don't have the power to rescind a presidential order, Jack.
Non ho il potere di annullare un ordine del Presidente, Jack.

At the very least, they're going to have to rescind the quarantine order.
Dovranno annullare l'ordine di quarantena.

So that we can't rescind the directive.
- Per non farci annullare i comandi.

abrogare verb

Rescinding a standard cost-of-living increase after we already agreed on it?
Abrogare un aumento standard del costo della vita, dopo che lo avevamo approvato...