Translation for "quartering" to italian

Quartering

verb

• alloggiare
• dividere in quarti

Translation examples

alloggiare verb

As soon as tomorrow I will find for myself a place in a modest quarter.
Me ne andrò domani, e mi troverò un posto semplice ed economico dove alloggiare!

Have you arranged your quarters?
Ha trovato dove alloggiare?

Commandeering our house for quartering wasn't sufficient.
Requisire la nostra casa per alloggiare i soldati non era abbastanza.

Be it enacted that Royal Army officers are authorized to quarter their troops among the citizenry.
Si proclama che gli ufficiali dell'esercito reale sono autorizzati ad alloggiare le loro truppe fra i cittadini.

You want the vanguard to quarter in the captain's cabin?
Vorreste far alloggiare l'avanguardia nella cabina del capitano?