Translation for "program" to italian

Program

noun

• programma
• cartellone
• canale

Translation examples

programma noun

Who you calling program, program?
A chi dici programma, programma!

Computer, discontinue program.
Computer, terminare programma.

Great program, Neelix.
Programma magnifico, Neelix.

We're program.
Siamo nel programma.

The complete program.
L'intero programma.

THE PARTY'S PROGRAM IS THE PEOPLE'S PROGRAM
IL PROGRAMMA DEL PARTITO E' IL PROGRAMMA DEL POPOLO

Computer, resume program.
Computer, riavviare programma.

Program's finished.
Il programma ha finito.

Uploading command program.
Inserito programma base.

programmare verb

Learning, math, programming.
Per imparare, per la matematica, per programmare.

This isn't programming a computer.
- Non e' come programmare un computer.

-Can you program Pascal?
- Sai programmare in Pascal?

I don't even know how to program.
Non so nemmeno programmare.

You can't program life.
La vita non si p ò programmare.

- There's no time to program...
- Non c'e' tempo per programmare...

'I'll have the scanners programmed soon. '
Sto per far programmare gli scanner.

Programming was a hobby.
Per me programmare era solo un hobby.

I have to program my teleprompter. What?
Devo programmare il gobbo.

Lucas can program pretty much anything.
Lucas puo' programmare quasi tutto.

cartellone noun

" Mario," he said, "I came across the most marvelous opera for your program. "
"Marvin", mi disse, "ho scoperto un'opera per il tuo cartellone"

canale noun

Well, we're just calling to check up on our adult programming subscribers.
Stiamo facendo un controllo sugli abbonati ai canali per adulti.

We interrupt your regularly scheduled programming to bring you this special edition of Channel 10 news.
Interrompiamo le trasmissioni per un'edizione speciale del notiziario di Canale 10.

stabilire verb

You know, I've devoted my whole life to healing, but healing is more than finding the right medication, more than establishing the right treatment program.
Sapete una cosa? Ho dedicato tutta la mia vita alla guarigione. La guarigione e' piu' che trovare la giusta cura, piu' che stabilire il giusto trattamento.