Translation for "nervy" to italian

Nervy

adjective

• nervoso
• forte
• muscoloso
• irritante

Translation examples

nervoso adjective

Just don't get nervy.
Però non essere nervoso.

Actually, I'm a bit nervy today. So no coffee...
Grazie, ma sono già nervoso oggi.

If he sends one more bouquet, I'm gonna have a nervy b-down.
Se manda un altro bouquet, avro' un esaurimento nervoso.

-I thought I might be nervy. But I just wanted to do the job well.
Pensavo che sarei stata nervosa, ma volevo solo fare bene il mio lavoro.

I'm get nervy, because I feel ugly
Sono nervosa perchè mi sento brutta. - Non sei brutta.

She sounds more nervy than I'd have expected.
Sembrava molto più nervosa di quel che mi sarei aspettata.

Are you nervy, irritable, depressed, tired of life?
Sei nervoso, irritabile, depresso, stufo di vivere?

Yeah, I went to see him, and he's a bit nervy, but he gave me another name,
Ecco, sono andata a trovarlo ed e' un tantino nervoso, ma mi ha dato un altro nome...

The trouble is, Mrs Gallagher's quite a nervy type.
Il problema è che la signora Gallagher è un tipo nervoso.

I happened to mention I was a bit nervy and before I knew it I'd agreed to spend a few days with her.
Ho detto che ero nervosa, e mi ha convinta a stare un paio di giorni da lei. - Bene.