Translation examples
A nasty dream.
Un brutto sogno.
That is nasty.
Che è brutta.
Some nasty blisters.
Delle brutte vesciche.
Oh, that's nasty.
Oh, è brutto.
Yes, very nasty.
Sì, molto brutta.
Yes, nasty; really nasty.
- Sì, qualcosa di brutto, veramente brutto.
That's nasty.
- Quella e' brutta.
A nasty nightmare.
Un brutto incubo.
That sounded nasty.
Che sembrava brutto.
Nasty, very nasty, but very successful.
Cattivi, molto cattivi. Ma hanno avuto molto successo.
Batman, he nasty.
Batman, lui cattivo.
It's nasty.
- E' bella cattiva.
Nasty old tree.
Un alberaccio cattivo.
Don't be nasty.
Non sia cattiva!
That's nasty. That's nasty. What?
# Questa è cattiva # # Questa è cattiva #
That was nasty.
È stato cattivo.
You're basically nasty.
Fondamentalmente, sei cattiva.
♪ Oh, you nasty boys ♪ Nasty, nasty boys, don't ever change, huh ♪
# Voi cattivi ragazzi # # Cattivi, cattivi ragazzi # # Non cambiate mai #
They look nasty.
Hanno l'aria cattiva.
No nasty surprises.
Nessuna sorpresa sgradevole.
That nasty man.
Quell'uomo è davvero sgradevole.
A very nasty illness.
Una malattia sgradevole
What a nasty bunch!
Che gente sgradevole!
Frothy and nasty.
Frizzante e sgradevole.
What a nasty man.
Che uomo sgradevole.
Nothing nasty, I'll say.
Nulla di sgradevole.
That's a nasty consequence.
Una sgradevole conseguenza.
Could get nasty.
Potrebbe essere sgradevole.
Nasty jam, this.
Che sporca faccenda!
Nasty stuff, eh?
Una faccenda sporca.
A nasty bit of business.
Uno sporco affare.
It's a nasty trick.
Uno sporco imbroglio!
Fucking nasty bastards.
Cazzo di sporchi bastardi.
Nasty, nasty gossip, and I would never do that to Laurel.
Sporchi, sporchi pettegolezzi, e non farei ma questo a Laurel.
THIS IS SO NASTY.
- E' cosi' sporco.
That's nasty, Eli.
E' disgustoso, Eli.
That's nasty, dude.
E' disgustoso, amico.
You're nasty!
Lei è disgustoso!
- Guys, that's nasty.
- Ehi, e' disgustoso.
Nasty zombie guy?
Signor zombie disgustoso?
Ah,he's nasty.
Oh, e' disgustoso.
Look how nasty he looks.
Guarda quanto sembra pericoloso.
This gas is nasty, mate.
- Questo gas e' pericoloso, amico.
He was a nasty guy
Un pericoloso criminale.
That's nasty stuff.
E' roba pericolosa.
This is getting nasty.
Sta diventando tutto molto pericoloso.
It's a nasty one, too.
E uno pericoloso, anche.
This storm could be nasty.
Questa tempesta potrebbe essere pericolosa.
These are very nasty items.
Sono degli oggetti veramente pericolosi.
A very nasty idea.
Un'idea... parecchio schifosa.
That's really nasty.
Che cosa schifosa.
This is nasty.
Questo e' schifoso.
You are nasty.
Ma sei schifoso.
That nasty cocktail.
Quel miscuglio schifoso.
Well, it's nasty.
- Be', e' schifoso.
Let go, you nasty, nasty thing.
Lascia andare, schifosa, schifosa cosa.
Tell them all your nasty desires.
Racconta tutti i suoi indecenti desideri.
The guests look so nasty!
Gli invitati sono indecenti!
Kind of nasty?
Un po' indecenti?
Kind of nasty. Yeah.
Un po' indecenti, si'.
It's kind of nasty.
- E' abbastanza indecente.
It's just nasty, right?
È indecente, vero?
It's not as nasty as it sounds.
Non e' indecente come sembra.
- Hon, that's nasty talk. - Ruby, come on, honey.
- Santo cielo che parole indecenti!
I'm just thinking nasty thoughts.
Ho pensieri indecenti.
Nasty mess up here.
C'e' una confusione indecente qui.
Something nasty and kinky!
Qualcosa di osceno e perverso!
Was that nasty enough for you?
E' stato abbastanza osceno per te?
I feel all exposed and nasty!
Mi sento scoperto e osceno!
She's nasty, vile, bowl-obsessed.
E' disgustosa, - oscena, fissata con la tazza.
What do you mean, "nasty"?
Che intendi per osceno?
♪ They say I'm nasty
♪ Dicono che io sia osceno,
Gross things, nasty.
Cose volgari, oscene.
- That song's nasty.
- Quella e' una canzone oscena.
Just drop it. Get real slow and nasty.
Diventate lenti ed osceni.