Translation examples
"Un atto indecente"?
"An indecent act"?
Proposta indecente inversa.
Reverse indecent proposal.
Disegni indecenti, intendo.
Indecent pictures, I mean.
È proprio indecente.
Matter of fact, it's indecent.
Questo è francamente indecente.
This is positively indecent.
Persino per una indecente.
Even for an indecent.
Una proposta... indecente.
An indecent proposal.
Racconta tutti i suoi indecenti desideri.
Tell them all your nasty desires.
Gli invitati sono indecenti!
The guests look so nasty!
Un po' indecenti, si'.
Kind of nasty. Yeah.
- E' abbastanza indecente.
It's kind of nasty.
È indecente, vero?
It's just nasty, right?
Non e' indecente come sembra.
It's not as nasty as it sounds.
- Santo cielo che parole indecenti!
- Hon, that's nasty talk. - Ruby, come on, honey.
Ho pensieri indecenti.
I'm just thinking nasty thoughts.
C'e' una confusione indecente qui.
Nasty mess up here.
Preferisco passare inosservato, perche' mi piace essere indecente.
I prefer being a lurker, 'cause I like being naughty.
Nabo. Essere indecente.
Nabo, you naughty thing.
Si, qualcosa di indecente e sexy!
Yes, something naughty and sexy!
Niente di troppo indecente.
Nothing too naughty.
Immagina tutti i posti in cui si nascondono i microbi indecenti!
# Imagine all the places those naughty microbes hide
Sarai molto indecente?
- Be terribly naughty?
- O c'è Indecente Nora.
Or there's naughty nora. No...
Ma siamo un po' indecenti.
We're being naughty here, pal.
Silenzio, indecente signora della notte!
Silence, naughty lady of the night!
- Proprio indecenti, ma sai cosa?
- So dirty, but you know what?
Una proposta indecente o solo illegale?
Well, is it dirty, or just illegal?
Sembra cosi'... indecente.
She looks so... Dirty.
Ora conoscete il mio segretuccio indecente.
Now you know my dirty little secret.
Nervosa... come se stessi spiando qualcuno, che sta facendo qualcosa di indecente.
Excited, nervous, Like I'm spying on someone, Someone doing something dirty.
Oh, sei così indecente.
Oh, you so dirty, girl.
Quel pervertito ha fatto ad Anna foto indecenti.
That lowlife took dirty pictures of Anna.
E, Jake, credo... credo sia... credo sia uno di quelli indecenti.
Jake, I think it's like a... I- - I think it's like a dirty one.
E un suono veramente indecente.
And a very dirty sound.
Io ho bisogno di sentirmi... Sporca. Indecente.
I NEED TO FEEL DIRTY, FILTHY.